川越古民家古着屋、小判鮫です。 トルコのお守り「ナザールボンジュウ」のネックレスです。青い目が邪視を跳ね返すとされ、トルコでは暮らしに根付いたお守り。身につけても効果があると言われています。 トップはシルバーとガラス、チェーンは真鍮のボールチェーン。長年身につけてきたかのようなアンティーク調の加工を施しており、新品でありながら古着との相性が抜群です。 カラーはグリーン・ブルー・レッドの3色からお選びいただけます。 チェーンの長さは42cmで、鎖骨のあたりに収まるチョーカー寄りの長さです。Tシャツやシャツの襟元からちらりと見えるバランスで、男女問わずお使いいただけます。重ね付けのファーストチョイスにもおすすめです。 【Detail - 詳細】 Brand：GAW Material：シルバー、ガラス（トップ）／ 真鍮（チェーン） Color：グリーン / ブルー / レッド（カラー選択式） Size：チェーン全長 42cm Made in：Turkey（ナザールトップ） 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディション ※チェーンの燻んだ風合いは、アンティーク調に施した意図的な加工です。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Nazar Boncuğu (Evil Eye) Necklace from Turkey Description：A traditional Turkish protective charm, believed to ward off the evil eye. Silver and glass top on a brass ball chain with an intentionally aged, antique finish — pairs perfectly with vintage clothing. Choose from green, blue, or red. Size：Chain length 42cm — sits around the collarbone, choker style. Unisex. Condition：A — Excellent, no visible damage. The darkened chain is an intentional antique finish. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 ミラノのブティック「La Figura Elegante」の花柄シャツワンピース。ラベルにはコルソ・ブエノスアイレス15番地——ミラノの目抜き通りの住所が織り込まれた、ユーロヴィンテージらしい出自の一着です。黒地に薔薇・百日草・朝顔・蝶が大胆に舞う、絵画のようなプリント。透け感のある軽い生地で、着ると柄がふわりと浮かびます。 ポインテッドカラーと飾りボタンがクラシック。一枚でワンピースとして、前を開けて羽織りとしても使える2way仕様です。春から秋口まで長く活躍します。実寸から日本のM〜L（9〜11号）相当です。 【Detail - 詳細】 Brand：La Figura Elegante（ミラノのブティックメイド） Material：タグ表記なし（透け感のある軽い生地） Color：Black × Multicolor Floral（黒 × マルチカラー花柄） Size：表記なし（実寸目安：日本M〜L相当） 　肩幅:37.5cm ／ 身幅:47.5cm ／ ウエスト:38.5cm ／ 袖丈:60.5cm ／ 着丈:105cm ／ すそ幅:75cm Made in Italy（Milano） 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディション 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Italian Boutique Floral Shirt Dress "La Figura Elegante" (Milano) Description：Euro vintage shirt dress from a Milan boutique on Corso Buenos Aires. Bold botanical print with roses and butterflies on black, lightweight semi-sheer fabric. Wear as a dress or open as a duster. Fits like Japanese M-L. Size：No size tag 　Shoulder 37.5cm / Chest 47.5cm / Waist 38.5cm / Sleeve 60.5cm / Length 105cm / Hem 75cm Condition：A - Excellent, no notable damage ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 Karin Stevens（カリン スティーブンス）、80sの花柄ワンピース。ネイビー地に小花が敷き詰められたクラシカルな総柄に、主役級のホワイトレースカラーが映える一着です。バテンレース調の大ぶりな襟は取り外し不可の縫い付けで、この服のためのデザイン。パフスリーブとウエストのシャーリングが、80sらしい柔らかなシルエットを作ります。 とろみのあるレーヨン100%で、動くたびに裾が揺れます。ウエストはゴムシャーリング仕様で楽な着心地。一枚でクラシカルに、あえてスニーカーで外すのも今の気分です。US10表記で、実寸から日本のM〜L（9〜11号）相当、ウエストは伸縮するので幅広い体型に対応します。 【Detail - 詳細】 Brand：Karin Stevens Material：100% Rayon（レーヨン） Color：Navy × Floral（ネイビー × 花柄） Size：US10（実寸目安：日本M〜L相当／ウエストはゴムで伸縮） 　肩幅:37cm ／ 身幅:49.5cm ／ ウエスト:36cm（ゴム・平置き） ／ 袖丈:30cm ／ 着丈:125cm ／ すそ幅:79cm Made in Hong Kong ※お手入れはドライクリーニング推奨（DRY CLEAN ONLY表記） 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディション 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Karin Stevens 80s Floral Dress with Lace Collar Description：Vintage 80s midi dress in a navy ditsy floral print. Statement white lace collar, puff sleeves, smocked elastic waist. 100% rayon, made in Hong Kong. Fits like Japanese M-L, stretchy waist. Dry clean only. Size：US10 　Shoulder 37cm / Chest 49.5cm / Waist 36cm (elastic, flat) / Sleeve 30cm / Length 125cm / Hem 79cm Condition：A - Excellent, no notable damage ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古民家…ではなく——失礼しました、正しくは以下です。 川越古民家古着屋、小判鮫です。 イギリス製、LPのマルチカラー花柄ワンピース。白地に赤・青・紫・オレンジ・緑が絵の具のように散る、一枚で主役になれる総柄です。スイートハート気味のネックライン、ゴールド×白の飾りボタン、共布ベルト付きと、80sらしいディテールが揃っています。 ウエストをベルトでマークすればメリハリのあるシルエットに、外せばゆったりリラックスした着心地。春夏は一枚で、秋はカーディガンを重ねて。UK16表記で、実寸から日本のL〜XL（11〜13号）相当のゆったりとした作りです。実寸をご確認ください。 【Detail - 詳細】 Brand：LP Material：タグ表記なし Color：Multicolor × White（マルチカラー × 白） Size：UK16（実寸目安：日本L〜XL相当・ゆったりめ） 　肩幅:41.5cm ／ 身幅:49cm ／ ウエスト:43cm ／ 袖丈:27.5cm ／ 着丈:106cm ／ すそ幅:104cm Made in England 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディション 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：LP Multicolor Floral Belted Dress (Made in England) Description：Vintage floral midi dress in a vivid painterly print. Sweetheart-style neckline, gold-tone accent buttons, matching fabric belt. Fits like Japanese L-XL, relaxed fit. Size：UK16 　Shoulder 41.5cm / Chest 49cm / Waist 43cm / Sleeve 27.5cm / Length 106cm / Hem 104cm Condition：A - Excellent, no notable damage ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 Karin Stevens（カリン スティーブンス）のシャツ＆ワンピースのセットアップ。ブラウンからカーキへ揺らぐグラデーションに、波紋のような総柄が重なる90sらしい一組です。ノースリーブのロングワンピースに同柄の半袖シャツを羽織る2ピース構成で、一緒でも別々でも使える汎用性の高さが魅力。シャツのボタンはシェルボタンです。 ワンピース単体ですっきり、シャツを羽織ればこなれた雰囲気に。春夏はそのまま、秋はジャケットやカーディガンを重ねて長く活躍します。実寸からワンピースは日本のM〜L（9〜11号）相当、シャツはL相当のゆったりとした作りです。表記は10P（Petite）ですが、小さすぎる心配はありません。実寸をご確認ください。 【Detail - 詳細】 Brand：Karin Stevens petites Material：100% Polyester（裏地：100% Nylon） Color：Brown × Khaki（ブラウン × カーキ） Size：10P（実寸目安：ワンピース＝日本M〜L相当 ／ シャツ＝日本L相当・ゆったりめ） ＜ワンピース＞ 　肩幅:36cm ／ 身幅:46cm ／ ウエスト:42cm ／ 着丈:116cm ／ すそ幅:58.5cm ＜シャツ＞ 　肩幅:38.5cm ／ 身幅:50cm ／ 袖丈:23cm ／ 着丈:55cm Made in Philippines 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディション 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Karin Stevens 90s Two-Piece Set (Sleeveless Maxi Dress + Shirt) Description：Vintage 90s matching set in a brown and khaki wave pattern. Sleeveless maxi dress with a short-sleeve open-collar shirt, shell buttons. Wear together or separately. Fits like Japanese M-L (dress) / L (shirt). Size：10P (Petite) 　Dress: Shoulder 36cm / Chest 46cm / Waist 42cm / Length 116cm / Hem 58.5cm 　Shirt: Shoulder 38.5cm / Chest 50cm / Sleeve 23cm / Length 55cm Condition：A - Excellent, no notable damage ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 Denim & Supply Ralph Lauren（デニム&サプライ ラルフローレン）の花柄ワンピース。2011〜2016年のみ展開された希少ライン、黒地に小花が舞うクラシックな一着です。前ボタン・ギャザーネック・ふんわり袖口と、ディテールまで抜かりなし。とろみのある100%ビスコース素材で、一枚でシルエットが決まります。 ウエスト切り替えですっきり見え、着丈111cmのロング丈。春秋は一枚で、夏は羽織りとして、冬はタートルやブーツと合わせて年間通して活躍します。S/P表記で、標準的なSサイズ相当の作りです。 【Detail - 詳細】 Brand：Denim & Supply Ralph Lauren Material：100% Viscose（ビスコース／レーヨン） Color：Black × Floral（黒 × 花柄） Size：S/P 　肩幅：37cm 　身幅：40cm 　着丈：111cm 　ウエスト：33cm 　袖丈：48cm 　すそ幅：120cm Made in India 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディション 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Denim & Supply Ralph Lauren Floral Dress Description：Black floral print dress from Ralph Lauren's Denim & Supply line (2011-2016). Button front, gathered neckline, 100% viscose. Made in India. Size：S/P (Shoulder 37cm / Chest 40cm / Length 111cm / Waist 33cm / Sleeve 48cm / Hem 120cm) Condition：A - Excellent, no notable damage ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 アメリカ製のインディゴデニム、Levi's 505です。適度に色落ちしたミディアムインディゴで、腿から膝にかけての自然なフェードが出た一本です。裾に向かってまっすぐ落ちるレギュラーストレート。 505は、501のボタンフライに対してジッパーフライを備えたモデルとして知られ、ラクに穿けるストレートとして長く定番になっています。こちらはリーバイ・ストラウス ジャパンが取り扱った米国製で、革パッチ・赤タブ付きです。 くせのないストレートなので、メンズはそのまま、レディースはゆったりめに。Tシャツにもオーバーオールのインナーにも合わせやすい、一年を通して穿ける一本です。 【Detail - 詳細】 Brand：Levi's（リーバイス） Model：505-0217 Material：コットン100% Color：インディゴブルー Size：表記 W30 L36 　実寸（平置き）：ウエスト36cm・股上33cm・わたり25cm・総丈78cm 　※ウエスト・わたりは平置きの片側幅です。一周は約2倍が目安になります。 Made in U.S.A. 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディション。 自然な色落ち・アタリのある、きれいなヴィンテージです。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Levi's 505 denim pants, made in U.S.A. Description：100% cotton, indigo blue, regular straight, leather patch & red tab. Vintage. Size：Tag W30 L36 / Flat measurements: Waist 36cm, Rise 33cm, Thigh 25cm, Total length 78cm (waist & thigh are flat/single-side) Condition：Good vintage condition, natural fading, no notable damage. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 CHICO'S DESIGN（シコズ）のシルク100%シャツジャケット。生成り・ベージュ・こげ茶のボーダーを、節のあるシルク生地で織り上げた一枚です。とろみと張りが同居した、ヴィンテージシルクならではの表情があります。 CHICO'Sは1983年、アメリカ・フロリダでメキシコの民芸品店として始まったブランドです。手仕事と自然素材を大切にする作りが持ち味で、このジャケットもインドで織られたシルクを使い、一点ごとに表情が異なります。 肩の落ちたゆったりシルエットなので、メンズはシャツジャケットとして羽織りに、レディースはさらにルーズな雰囲気で。Tシャツやオーバーオールの上に重ねるのがおすすめです。盛夏を除く春・秋に活躍します。 【Detail - 詳細】 Brand：CHICO'S DESIGN Material：シルク100% Color：ベージュ／生成り／こげ茶（ボーダー） Size：表記 2 ／ 実寸 肩幅48cm・着丈72cm・身幅59.5cm・袖丈（脇下から）33cm Made in India 【Condition - 状態】 B：使用感・細かい傷はあるが、着用に問題のないコンディション。 裾や脇の縫い代に、ヴィンテージらしい使用感・わずかなほつれがあります。着用に差し支えるダメージではありません。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：CHICO'S DESIGN silk shirt jacket, made in India Description：100% silk, beige/ecru/dark brown stripe, oversized relaxed fit. CHICO'S is a US brand founded in 1983, rooted in Mexican folk art and natural, hand-finished materials. Size：Shoulder 48cm / Length 72cm / Width 59.5cm / Sleeve (from underarm) 33cm (tag size 2) Condition：Used vintage. Minor fraying at seams, no functional damage. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 イタリア製 nbel のパイソンレザーベルトです。 オレンジ・イエロー・ナチュラルの蛇革を継いだ配色に、燻し銀のコンチョが等間隔に並びます。バックルはウエスタン調の花柄で、使い込まれた革の表情がそのまま雰囲気になっている一本です。 幅2センチの細身タイプ。デニムのベルトループはもちろん、ワンピースやシャツワンピのウエストマークにも合わせやすいデザインです。メンズ・レディース問わずお使いいただけます。 【Detail - 詳細】 Brand：nbel Material：レザー × パイソン（蛇革） Color：ブラウン／マルチカラー（オレンジ・イエロー・ナチュラル） Size：全長 約97cm（バックル除く）／ バックル 約5cm ／ ベルト幅 約2cm Made in Italy ※装着できるウエストは穴の位置で変わります。全長からバックルの内側までを目安に、お手持ちのベルトと比べてご確認ください。 【Condition - 状態】 B：使用感・細かい傷はあるが、着用に問題のないコンディション。 レザー表面にヴィンテージらしいシボ・アタリ、パイソン部分に経年の使用感があります。ダメージではなく、風合いとしてお楽しみいただける状態です。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Python leather belt by nbel, made in Italy Description：Genuine python & leather, antique-silver conchos, western floral buckle Size：Total length approx. 97cm (excl. buckle) / Buckle approx. 5cm / Width approx. 2cm Condition：Used vintage. Natural wear on leather and python, no functional damage. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 90s DKNY（ダナキャランニューヨーク）のヴィンテージ パネルキャップ、黒とレッドの2点です。積み上げたスタッキングロゴがいかにもあの時代のニューヨーク。深く被れる6パネルの丸いシルエットに、短めのつば。コットン素材、Made in U.S.A.の本国製です。 ワンサイズ（頭周り57cm前後）で、後ろのゴムが伸びるので男女問わず被れます。ゆったりめの被り心地。夏はTシャツに一つ、秋はレイヤードの抜けに。オーバーサイズと好相性のキャップです。 【Detail - 詳細】 Brand：DKNY / Donna Karan New York Category：6 Panel Cap（6パネルキャップ） Material：Cotton（綿） Size：One Size / 頭周り約57cm・高さ約10cm・つば約7cm Made in U.S.A. Color：Black（ブラック）/ Red（レッド） 【Condition - 状態】 Black：A … 目立った傷やダメージのない良好なコンディションです。 Red：B … 使用感・細かい傷はありますが、着用に問題のないコンディションです。ヴィンテージならではの味としてお楽しみください。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：90s DKNY Vintage 6-Panel Cap, made in U.S.A. Description：Two colors available — Black and Red. Stacked DKNY logo, rounded 6-panel crown, short brim, cotton. Size：One size, fits approx. 57cm head circumference, stretch back. Unisex. Condition：Black is in great condition (A). Red shows some vintage wear (B). ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 ミルキーホワイトの一石を、縄目とドット状の細工でぐるりと囲んだ、ヴィンテージのシルバーリングです。縦長のオーバルフェイスから枝分かれしたアームがそのまま指へと流れていくデザインで、小ぶりながら陰影のある縁取りが手元をきちんと引き締めてくれます。全体にいぶし加工がかかっているので、新品にはない落ち着いた古い銀の風合いがあり、甘くなりすぎない大人っぽい白の一点に仕上がっています。華奢な作りなので単体でも品よくまとまりますが、他のリングとの重ねづけにもちょうどよく、性別を問わず日常に取り入れやすい一本です。海外発送も承っておりますので、気になる方はお気軽にDMください。 【Detail - 詳細】 Brand：ノーブランド（ヴィンテージ） Material：シルバー（内側に刻印あり） Color：シルバー × ホワイト Size：19号 Made in ●● 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディションです。全体のいぶし加工による陰影は、アンティーク調の風合いを出すための仕上げで、傷ではありません。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Vintage silver oval ring with a milky-white stone Description：A milky-white stone framed by twisted rope and beaded detailing, on a split shank. Oxidized antique finish gives it a calm, aged-silver character. Delicate enough to wear alone or stack. Size：Japanese size ● (please see below) Condition：Good. The oxidized shading is an intentional antique finish, not damage. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 女性の横顔を彫り込んだ、アールヌーヴォー調のシルバー925リングです。流れるような髪の細工がそのまま指輪の飾りへと繋がっていくデザインで、いぶし銀の陰影が古い時代の空気をまとっています。シンプルな装いにひとつ足すだけで、手元が物語めいた主役になる一点です。サイズは12号で、メンズ・レディースどちらの指先にもなじみます。海外発送も承っておりますので、お気軽にDMください。 【Detail - 詳細】 Brand：ノーブランド（ヴィンテージ） Material：シルバー925（SV925） Color：シルバー Size：12号（内周 約52mm） Made in ●● 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディションです。全体のいぶし加工による陰影は、アンティーク調の風合いを出すための仕上げで、傷ではありません。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Art Nouveau style silver ring with a woman's profile Description：Sterling silver 925. Flowing hair melts into the band, with an oxidized antique finish that shifts with the light. Size：Japanese size 12 (approx. US 6, inner circumference approx. 52mm) Condition：Good. The oxidized shading is an intentional antique finish, not damage. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 ドイツの職人が一足ずつ手作業で仕上げる「Natural Feet」のレザーアンクルブーツ。黒に近いチャコールグレーのシボ革に、2本のベルクロストラップ。脱ぎ履きがしやすく、クッション性の高いソールで長時間歩いても疲れにくい、実用と雰囲気を両立した一足です。 サイズはEU38（24〜24.5cm相当）。つま先にゆとりのあるラウンドトゥで、甲の高さはベルクロで調整できるため、幅広・甲高の方にも合わせやすい作りです。パンツにもスカートにも合わせやすく、秋冬はもちろん、素足に近い春先まで長く活躍します。使用感の少ない良好なコンディションで、インソールの「Handmade in Germany」の刻印もはっきり残っています。 【Detail - 詳細】 Brand：Natural Feet（ナチュラルフィート） Material：レザー Color：チャコールグレー×ブラック Size：EU38（24〜24.5cm相当） Made in Germany 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディション。ソールの減りもほとんどなく、インソール・内側もきれいな状態です。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：シューキーパーを外し、丁寧に梱包して発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Natural Feet leather velcro ankle boots, handmade in Germany Description：Charcoal gray grained leather with double velcro straps. Cushioned comfort sole, easy on and off. Great with both pants and skirts. Size：EU 38 / US 7-7.5 / 24-24.5cm Condition：A - Excellent, minimal signs of wear inside and out. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 夕暮れみたいなグラデーションが目を引く、LORENZINOのフェイクスエードシャツです。ピンクからオレンジ、ブラウンへと移り変わるボーダーで、一枚羽織るだけでコーデの主役になります。起毛したポリエステル素材は本物のスエードのようにしっとり柔らかく、とろみのある落ち感が特徴です。 サイズはXXL表記。肩幅58cmのビッグシルエットで、ゆったりオーバーサイズで着られます。普段M〜Lの方ならかなりルーズに、XL前後の方でもリラックスして着られるサイズ感です。薄手なので春・秋はもちろん、夏の夜の羽織りや冷房対策にも使えます。デニムやオーバーオールに合わせるだけで様になる一枚です。 【Detail - 詳細】 Brand：LORENZINO（ロレンジーノ） Material：ポリエステル100%（フェイクスエード） Color：ピンク × オレンジ × ブラウン（グラデーションボーダー） Size：XXL（肩幅58cm／身幅68cm／着丈82cm・襟下／袖丈51cm・脇下） Made in：表記なし 【Condition - 状態】 B：袖付近にごく小さな点状の汚れがありますが、着用には問題のないコンディションです。全体的にきれいな状態です。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：LORENZINO faux suede shirt Description：A vintage faux suede (100% polyester) shirt with a sunset-like gradient of pink, orange and brown stripes. Soft brushed texture with a beautiful drape. Oversized fit. Size：XXL（Shoulder 58cm / Width 68cm / Length 82cm / Sleeve 51cm） Condition：B - A few tiny spots near the sleeve, otherwise in good condition. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 アメリカ海軍の士官が制帽につけた、WWII期のイーグル帽章です。星条の盾に乗るハクトウワシと、その背後で交差する2本の錨。シルバーとゴールドの組み合わせで、小ぶりながらずっしりと重厚な一点です。 イーグルの頭は、着用者から見て右（剣を持つ側）を向いています。この向きは1941年の規定変更以降の特徴で、第二次大戦期のものと分かります。錨はロープの絡んだ「フォールドアンカー」。裏は2本のネジ式で、工具なしで分解・取り付けができます。革ジャンやデニムジャケット、バッグへの取り付けなど、リメイク素材としても使いやすい構造です。オールシーズン、アウターのアクセントに向いています。 金色の錨は「ゴールドフィルド（金張り）」です。刻印「1/20 10K G.F.」は、全体重量の1/20が10金で、地金に金の層を圧着したもの。一般的なメッキより層が厚く、色落ちしにくいのが特徴です。ワシ側はシルバーカラーです。 【Detail - 詳細】 Brand：U.S. Navy（アメリカ海軍）士官用 帽章 Material：ワシ シルバーカラー／錨 ゴールドフィルド（刻印 1/20 10K G.F.） Color：シルバー × ゴールド Size：各パーツ実寸 ワシ 横6cm × 縦5cm／錨 横5.5cm・横4cm Made in U.S.A. Age：1940年代・WWII期 【Condition - 状態】 B：経年によるくすみ、錨部分にわずかな緑青が見られますが、彫りは鮮明で大きな欠けはありません。年代を考えれば良好なヴィンテージコンディションです。裏のネジで分解・取り付けが可能です。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：WWII U.S. Navy officer's cap device (eagle, shield & crossed fouled anchors) Description：A silver-tone eagle on a stars-and-stripes shield, with gold-filled anchors (marked 1/20 10K G.F.). The right-facing eagle is a design adopted in 1941, marking it as a WWII-era piece. Two screw-post backs, fully removable without tools — great for customizing a leather or denim jacket, or a bag. Size：eagle approx. 6 x 5 cm / anchors approx. 5.5 cm & 4 cm wide (each part) Condition：Vintage, good. Minor tarnish and patina consistent with its age. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 穿き込まれて淡いアイスブルーまで色が抜けた517、ブーツカットです。軽やかな色合いに、レングス36の長め丈が映える一本。膝下からゆるやかに広がるフレアシルエットで、足元まですっきり見せてくれます。ウエストはW32相当、股下も長めなので、背の高い方や裾に少しゆとりを持たせて穿きたい方にぴったりです。 【Detail - 詳細】 Brand：Levi's（リーバイス）517 Category：デニムパンツ / ブーツカット Material：綿100% Color：アイスブルー（淡色インディゴ） Size：W32 L36（革パッチ表記）／ 実寸 ウエスト約84cm・股下約92cm・わたり幅約27cm・股上約30cm Made in Nicaragua（ニカラグア製） Era：1990〜2000年代（Y2K） 【サイズ感について】 革パッチ表記はW32 L36。実寸はウエスト約84cm、股下約92cmと長めのレングスで、ブーツカットらしい裾の広がりがきれいに出ます。淡色なので重たく見えず、白Tやスウェット、きれいめのシャツまで幅広く合わせやすい一本。春夏は軽やかに、秋冬はブーツと合わせて季節を問わず活躍します。 【Condition - 状態】 B：全体に強い色落ちと使用感があり、一部にリペア（補修）跡が見られます。着用に支障のある大きなダメージではなく、リペアも含めて古着らしい表情としてお楽しみいただける状態です。味や経年変化を楽しめる方におすすめします。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Welcome to Kobanzame, Kawagoe. Item：Levi's 517 Bootcut Denim Pants Description：A 517 bootcut faded down to a soft ice-blue, with a long L36 inseam that shows off the flare beautifully. Light in color and easy to style — great with a white tee, a sweatshirt, or a clean shirt, all year round. A roomy W32 with a long inseam, ideal for taller wearers. 100% cotton, made in Nicaragua. Size：W32 L36 (leather patch) / Waist approx 84cm, Inseam approx 92cm, Thigh approx 27cm, Rise approx 30cm Condition：Fair. Heavy fading and general wear with some repaired areas, all part of the vintage character. Best for those who enjoy denim with visible history. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 穿き込まれて色が抜けきった、アイスブルーの517ブーツカット。ここまで淡く育ったインディゴはなかなか出会えない色合いで、それだけでかなり雰囲気のある一本です。各所にリペア跡がありますが、長く愛用されてきた証。むしろその修理跡が味となって、古着らしい風格を後押ししています。綿100%のしっかりしたデニムで、膝下から広がるフレアもきれいに出ます。 【Detail - 詳細】 Brand：Levi's（リーバイス）517 Category：デニムパンツ / ブーツカット Material：綿100% Color：アイスブルー（淡色インディゴ） Size：W32 L34（革パッチ表記）／ 実寸 ウエスト約80cm・股下約71cm・わたり幅約25cm・股上約29cm Made in Mexico（メキシコ製） Era：1990〜2000年代（Y2K） 【サイズ感について】 革パッチ表記はW32 L34。実寸はウエスト約80cmで、ミドルライズのブーツカット。腰から腿はゆとりを保ちつつ、膝下できれいに広がるバランスの良いシルエットです。淡色なので、白T一枚でもきれいめの上でも合わせやすく、季節を問わず活躍します。 【Condition - 状態】 B：全体に強い色落ちがあり、複数箇所にリペア（補修）跡が見られます。着用に支障のある大きなダメージではなく、リペアを含めて一点ものの表情としてお楽しみいただける状態です。あくまで古着として、味や経年変化を楽しめる方におすすめします。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Welcome to Kobanzame, Kawagoe. Item：Levi's 517 Bootcut Denim Pants Description：A well-loved 517 bootcut faded all the way down to a beautiful ice-blue. This kind of soft, worn-in indigo is hard to find and gives the pair a great mood. There are several repairs throughout — marks of a long life, and part of the charm. 100% cotton, made in Mexico, with a clean flare from the knee. Size：W32 L34 (leather patch) / Waist approx 80cm, Inseam approx 71cm, Thigh approx 25cm, Rise approx 29cm Condition：Fair. Heavy fading and several repaired areas, all part of the character. Best for those who enjoy true vintage with visible history. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 2000年前後のリーバイス515、ブーツカットのデニムパンツです。中色のインディゴに膝下から広がるフレアシルエットで、ローライズ気味の腰回りが今のY2Kスタイルにそのままはまる一本。綿99%にポリウレタン1%のストレッチ混なので、見た目以上に穿き心地が軽いのもポイントです。 【Detail - 詳細】 Brand：Levi's（リーバイス）515 Material：綿99% / ポリウレタン1%（ストレッチ） Color：中色インディゴブルー Size：W30相当 ／ 実寸 ウエスト約82cm・股下約81cm・わたり幅約22.5cm・股上約27cm Made in Colombia（コロンビア製） Era：1990〜2000年代（Y2K） ※ケアタグは「8M」表記（US婦人サイズ8）ですが、ローライズのブーツカットは男女問わず穿いていただけるシルエットです。 【Condition - 状態】 B：全体に自然な色落ちと使用感はありますが、目立つダメージはなく、これからも気持ちよく穿いていただけるコンディションです。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Welcome to Kobanzame, Kawagoe. Item：Levi's 515 Bootcut Denim Pants Description：Y2K-era Levi's 515 bootcut jeans in a medium indigo wash. Low-rise waist with a clean flare from the knee down — a great match for today's Y2K styling. Slight stretch (1% spandex) makes them easy to wear. Made in Colombia. Size：W30 equivalent / Waist approx 82cm, Inseam approx 81cm, Thigh approx 22.5cm, Rise approx 27cm Condition：Good vintage condition with natural fading and light wear, no major damage. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 ドイツの名靴ブランド Finn Comfort（フィンコンフォート）のレザーブーツが入荷しました。 履き心地で世界的に評価される、職人仕立ての一足。未使用のデッドストックです。 内側はやわらかなスウェード仕様。マジックテープ（面ファスナー）2本で着脱も楽、甲高・幅広の方にも合わせやすい作りです。 【Detail - 詳細】 Brand：Finn Comfort（フィンコンフォート） Material：レザー（革）／ 裏地スウェード Color：ブラック（黒） Size：EU38 / US 7 / 24cm Made in Germany（ドイツ製） 【Condition - 状態】 A：未使用のデッドストック。目立った傷やダメージのない良好なコンディションです。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：シューキーパーを外し、丁寧に梱包して発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Finn Comfort leather boots, deadstock Description：Premium German comfort shoes, suede lining, two velcro straps. Unworn. Size：EU38 / US 7 / 24cm Condition：A (unworn deadstock, excellent condition) ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 未使用のまま眠っていた、デッドストックのサンダルが入荷しました。深いグリーンに細かな型押しの光沢が美しく、足元に上品な色を添えてくれる一足です。 幅広の一本ストラップで脱ぎ履きしやすく、土台はコルクのフットベッド。甲をすっきり見せながら、しっかり支えてくれます。素足はもちろん、靴下合わせでも夏から初秋まで長く履けます。サイズはEU36（23.0cm）、幅は細め、ヨーロッパ製です。 【Detail - 詳細】 Brand：Papilllio Material：型押し合成皮革（甲ストラップ）／スエード・コルクフットベッド Color：グリーン（ダークグリーン） Size：EU36 / 23.0cm / 幅ナロー（L5）（タグ表記 23cm） Made in Europe（Portugal） 【Condition - 状態】 A：デッドストック（未使用保管品）。ソールの摩耗はありません。長期保管のため、表面にごく薄い擦れが見られる場合がありますが、着用に問題のないコンディションです。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：シューキーパーを外し、丁寧に梱包して発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Item：Single-strap slide sandals with cork footbed, made in Europe Description：Dead stock (unworn). Green embossed strap, cork footbed, suede lining. Size：EU36 / 23.0cm / narrow Condition：Dead stock, no sole wear. Possible faint storage marks. ■ Please DM us for details or international shipping! Welcome to Kobanzame, Kawagoe. Dead-stock sandals, never worn. Deep green with a fine embossed sheen, one wide strap, and a cork footbed. EU36 (23.0cm), narrow width, made in Europe. Ready for many summers ahead.

川越古民家古着屋、小判鮫です。 ポロ ラルフローレンのカーゴショーツです。細い畝の凹凸が縦に入ったコードレーン調のストライプ生地で、チノのような落ち着きと、さらりとした肌触りが魅力。サイドのフラップポケットが効いた、しっかりした作りで、ブランドならではの安心感もポイントです。 サイズはW40表記、ウエスト実寸約102cmとゆったりめ。あえて腰で穿いてビッグシルエットに楽しむのもおすすめです。素材はコットン100%、さらっとした肌触りで春夏に活躍します。Tシャツやスウェットに、サンダルやスニーカーでラフに合わせてください。 【Detail - 詳細】 Brand：Polo Ralph Lauren（ポロ ラルフローレン） Material：Cotton 100%（コードレーン調 / 畝ストライプ） Color：ブルー×ホワイト ストライプ（Blue × White Stripe） Size：W40（実寸 ウエスト102 / もも幅37 / 股上33 / 股下26 / 裾幅34 cm ※多少の誤差はご容赦ください） Made in：Sri Lanka（スリランカ製） 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディションです。 古着のため細かな使用感はありますが、状態は良好です。気になる点はお気軽にDMにてお問い合わせください。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Welcome to Kobanzame, Kawagoe. Polo Ralph Lauren cargo shorts in a corded stripe cotton — chino-like and smooth to the touch. Solid build with side flap pockets, and that reliable Ralph Lauren quality. Item：Polo Ralph Lauren cargo shorts Description：100% cotton corded stripe, side cargo pockets Size：W40 (relaxed fit). Waist 102 / Thigh 37 / Rise 33 / Inseam 26 / Hem 34 cm. Condition：Good condition with only minor signs of use. Made in Sri Lanka. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 ヘリンボーン織りが上品な、ドッカーズゴルフのタックチノショーツです。落ち着いたグレージュに、タックの効いたゆったりシルエットで、トラッドにもストリートにも馴染みます。オールドゴルフウェアらしい品の良さが魅力の一本。 サイズはW36表記、タック入りでウエストから腿にかけてゆとりのある穿き心地です。素材はポリエステル100%でシワになりにくく、扱いやすいのもポイント。春夏にポロシャツやTシャツ、足元はローファーやスニーカーできれいめに合わせるのがおすすめです。 【Detail - 詳細】 Brand：Dockers Golf（ドッカーズ ゴルフ） Material：Polyester 100%（ヘリンボーン） Color：グレージュ / トープ（Taupe） Size：W36（実寸 ウエスト92 / もも幅33.5 / 股上33 / 股下25 / 裾幅32 cm ※多少の誤差はご容赦ください） Made in：Dominican Republic（ドミニカ共和国製） 【Condition - 状態】 A：目立った傷やダメージのない良好なコンディションです。 古着のため細かな使用感はありますが、状態は良好です。気になる点はお気軽にDMにてお問い合わせください。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Welcome to Kobanzame, Kawagoe. Dockers Golf pleated chino shorts in a refined herringbone weave. A relaxed, pleated fit in a muted taupe — easy to wear trad or street, with classic old-golf-wear quality. Item：Dockers Golf chino shorts Description：100% polyester herringbone, pleated front Size：W36 (relaxed, pleated fit). Waist 92 / Thigh 33.5 / Rise 33 / Inseam 25 / Hem 32 cm. Condition：Good condition with only minor signs of use. Made in Dominican Republic. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 90年代ドッカーズのデニムショーツ。タック入りのゆったりシルエットに、デニムをチノ仕立てで落とし込んだ"デニムチノ"です。きれいめにもストリートにも振れる、90sらしい一本。色落ちした中濃インディゴが今の気分にハマります。 サイズはウエスト実寸約92cm（W36相当）、タック入りでゆとりのある穿き心地です。股下18.5cmの膝上丈。春夏にTシャツやアロハ、足元はサンダルやスニーカーでラフに合わせるのがおすすめです。 状態について正直にお伝えします。左後ろの腿あたりに小さなピンホール（小穴）が1点、股部分に擦れによる色落ち（股ずれ）があります。いずれも着用に大きな問題はありませんが、気になる方はご購入前にDMにてお気軽にご確認ください。 【Detail - 詳細】 Brand：Dockers（ドッカーズ） Material：Cotton 100%（デニム） Color：インディゴブルー（中色 / Indigo Blue） Size：W36相当（実寸 ウエスト92 / もも幅33 / 股上30 / 股下18.5 cm ※多少の誤差はご容赦ください） Made in：タグ退色のため表記不明 【Condition - 状態】 B：使用感・細かい傷や色落ちはありますが、着用に問題のないコンディションです。 左後ろの腿あたりに小さなピンホールが1点、股部分に擦れによる色落ち（股ずれ）があります。その他に目立つ大きなダメージは見当たりません。古着・ヴィンテージにご理解のある方におすすめです。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Welcome to Kobanzame, Kawagoe. 90s Dockers denim shorts with a pleated, relaxed fit — denim built in a chino style. Easy to dress up or down, with a nicely faded mid-indigo wash. A true 90s vintage piece. Item：Dockers denim shorts (90s) Description：100% cotton denim, pleated front Size：Waist approx. 92cm (about W36). Waist 92 / Thigh 33 / Rise 30 / Inseam 18.5 cm. Relaxed fit, above-knee length. Condition：Good vintage condition. Note: one small pinhole on the left rear thigh area and fading from inner-thigh wear (crotch area). No other major damage. ■ Please DM us for details or international shipping!

川越古民家古着屋、小判鮫です。 フロントに「DEATH BEFORE DISHONOR」の大判刺繍、バックポケットには燃え上がるドラゴン、全面にスカルのタトゥー柄を敷き詰めたエドハーディーのカーゴショーツ。Christian Audigier期、2000年代Y2Kストリートを代表する一本です。退色と色ムラが効いたミリタリーオリーブで、これ一本で主役になる存在感があります。 サイズは表記34、ウエスト実寸約90cm。もも回りにゆとりのあるカーゴシルエットなので、ゆったりめに穿けます。股下32cmのひざ上丈。春夏に白Tやタンクトップ、足元はサンダルやスニーカーでラフに合わせるのがおすすめです。タグ・Ed Hardy刻印ボタンのある正規アイテムで、素材はコットン100%です。 【Detail - 詳細】 Brand：Ed Hardy（エドハーディー / by Christian Audigier） Material：Cotton 100% Color：オリーブ / カーキ（Olive） Size：表記34（実寸 ウエスト90 / もも幅33 / 股上31 / 股下32 cm ※多少の誤差はご容赦ください） Made in China 【Condition - 状態】 B：使用感・細かい色落ちはありますが、着用に問題のないコンディションです。 全体に退色・色ムラがありますが、エドハーディー特有のヴィンテージウォッシュ加工と古着ならではの風合いです。刺繍の発色は良好で、目立つ穴や破れは見当たりません。気になる点はお気軽にDMください。 【Kobanzame's Promise - 安心ポイント】 Inspection：店主が一点ずつ丁寧に検品しています。 Shipping：丁寧に梱包し、発送いたします。 【International Buyers - English Info】 Welcome to Kobanzame, Kawagoe. A Y2K icon — Ed Hardy by Christian Audigier cargo shorts. Bold "DEATH BEFORE DISHONOR" embroidery on the front, fiery dragon embroidery on the back pockets, and an all-over skull tattoo print on a washed military olive base. A true statement piece from the 2000s streetwear era. Item：Ed Hardy cargo shorts Description：100% cotton, all-over print with multi-color embroidery Size：Tag 34 (Waist 90 / Thigh 33 / Front rise 31 / Inseam 32 cm. Relaxed, roomy fit. Please allow a slight margin.) Condition：Good vintage condition with fading and color variation, consistent with the washed design. No major holes or rips found. ■ Please DM us for details or international shipping!